Cashmew

拍下小票,把原图和账目一起留好

用 Cashmew 拍下纸质小票,或导入手边已有的照片和付款截图。确认金额和日期后,你可以随时打开这笔账,回看当时保存的图片。

趁记得清楚时拍下小票

刚付完款,通常最容易认出纸上哪一行是实付金额,也还记得哪样东西用了折扣。打开 Cashmew,用相机拍下小票,或者用系统照片选择器选一张已经拍好的图。如果付款截图还在另一个 App 里,可以通过 iOS 分享菜单把图片发给 Cashmew。有些纸质小票放久了字迹会变浅,需要留底的话,趁看得清楚时拍下来。

拍之前把纸铺平,确认商家、日期和金额都在画面里。长小票底部往往写着合计,拍完先看一眼有没有裁掉。灯光反在纸面上时,可以换个角度,让印得浅的数字尽量清楚。如果纸张揉皱了,或者有一段字实在拍不清楚,仍然可以保留这张图,然后按你掌握的信息手动补上金额或其他细节。以后翻到这笔账时,还能用图里清楚的部分核对。

对照原图确认金额和日期

Cashmew 用 Apple 的 Vision 框架在 iPhone 上识别图片中的文字,然后尝试给出金额、商家、日期和分类建议。小票上清楚可见的数字可能是税费、找零、折扣,也可能是某一种付款方式分摊的金额。确认时可以先找到凭证上的实付金额,再检查建议里填的是哪一个数。导入付款截图时,同样可以核对截图对应的交易和付款日期。

原图保留了纸上或截图里的内容,账目里的字段则用来搜索和计算每月合计。实际付款日期和小票印出的日期有出入时,可以把记录改成你要回顾的日期。商家名用的是公司全称时,也可以换成自己更熟悉的店名,再用备注补上买了什么。无法使用 Apple 智能时,Cashmew 会按规则提供建议,没填出来的信息可以自行补齐。图拍得清楚,也值得顺手核对一下金额和日期。

从已保存的账目打开原图

Cashmew 会把小票图片的副本存在 iPhone 上,并与记账记录一起保留。日后只记得是哪家店,可以先搜索店名,打开记录后再点开原图。如果当时只记了总额,后来想核对买了哪种东西,原图还能保留账目字段里没写下的明细。备注可以写你日后最想搜到的内容,其余细节需要时再看图。

通过 Apple 照片选择器选图时,Cashmew 收到的是你选中的图片。若图片在 iCloud 照片中,Apple 的“照片”可能按你的设置取回选中的那一张。用相机拍摄需要你的许可,拍好后的小票文字识别和字段建议在 iPhone 上处理。记账数据默认保存在手机上。买断 Cashmew 终身版并自行开启“iCloud 同步”后,账目和小票照片可以通过你自己的私有 iCloud 存储空间同步。

把小票照片一起备份

拍照、从相册导入和通过 iOS 分享图片都免费,完整备份和恢复也免费。换手机时,选择“设置”›“备份与导出”›“制作备份”,点按“生成备份”,再点按“分享或保存备份”。完整备份把账目、小票照片和其他账本数据放在同一个可恢复的文件里。CSV 适合在电子表格里查看金额和备注,可以选择附上原始文字,图片文件则随完整备份保存。

通过 iOS 分享菜单把备份文件存到以后能打开的位置。备份文件未经加密,里面可能有你记下的私人备注,也可能有小票上印的付款信息,适合存放在你信任的位置。换了 iPhone 后,可以挑几笔带照片的账核对金额,再打开每笔的原图看看。确认想保留的小票能在新手机上打开,再抹掉旧手机。